日本版名稱:借りぐらしのアリエッティ
台灣版名稱:借物少女艾莉緹
導演:米林宏昌
監製:鈴木敏夫、宮崎駿(策劃)
原作:瑪麗·諾頓(Mary Norton)
編劇:宮崎駿、丹羽圭子
配樂:賽西兒·柯貝爾(Cécile Corbel)
攝影:奧井敦
剪輯:瀨山武司
製片:吉卜力工作室
官網:http://www.karigurashi.jp/
聲演:神木隆之介、志田未來、三浦友和、大竹忍、竹下景子、藤原龍也
片長:94分鐘
故事簡介 : 身高只有10公分的小矮人家族,住在房子的地板之下,他們的生活必需品,全都是跟地板上生活的人類借來的。為了生存,他們不但要和白蟻、老鼠戰鬥,還要努力提防殺蟲水、除蟲劑、甲由屋殺錯「良民」,同時要保持低調,不要被人類發覺…14歲小矮人少女亞莉亞蒂,對地板上的世界充滿好奇,在一次「探險」中,遇上12歲的人類男孩翔,生命從此改寫。
一直都很愛看宮崎駿動畫,不過畫面、劇情、故事人物都令人留下深刻印象,而且動畫還會帶出一些訊息來令人反思,所以宮崎駿動畫不單是適合兒童看,其實成年人都一樣適合看!!
這次宮崎駿很明顯帶出小矮人是「瀕臨絕種動物」,不只是其他動物會殺死他們,最大的危機是來自人類,有人會像「歹角」那樣因為感興趣而想活捉他們,更有些是會讓他們從此消失。這正反應著這個地球有很多生物陷入滅亡的危機,沒有棲身的冰塊的北極熊,沒有食物甚至要食自己孩子,這些大家都有所聽聞,透過電影中的小矮人,告訴大家「稀有品種」的苦況... ...
電影中的一句對白令我很深刻,"之前已經有多生物已經絕種,雖然很殘酷, 但這也是命運..." ,坦白說,其實人類如果不再好好保護地球一切,絕種的就是人類,這樣都是命運...
同之前宮崎駿作品相比,這次故事、配樂都沒有太大的起伏,一切都很簡易,而且配合畫面都看得很舒服.不過,我還是比較喜愛之前的作品,好似龍貓、百變狸貓、風之谷、千與千尋... ...
<仕様>
BD50/1枚/ピクチャーディスク/MPEG-4AVC/
<画面サイズ>
16:9ワイドスクリーン 1920×1080 FULL HD
<音声>
日本語(2.0chステレオ/リニアPCM)
日本語(5.1ch/DTS-HDマスターオーディオ(ロスレス))
フランス語、広東語、北京語、韓国語(5.1ch/DTS)
<字幕>
日本語、英語、フランス語、韓国語、中国語字幕(繁体字?広東語)、中国語字幕(繁体字?北京語)
<映像特典>
●絵コンテ(本編映像とのピクチャー?イン?ピクチャー)
●アフレコ台本
●インタビュー集
宮崎駿インタビュー(約24 分)
米林宏昌インタビュー(約41分)
●「借りぐらしのアリエッティ」公開記念特番「ジブリ作品の源流を探る旅」(43分)
●セシル?コルベル主題歌PV
●予告編集